25 августа 1942 года в Сталинграде объявили военное положение, к этому времени производство танков Т-34 практически было прекращено. В отчете СТЗ за 1942 год сказано следующее:

«Сталинградский тракторный завод с августа 1942 года оказался в непосредственной зоне боевых действий, и свою производственную деятельность в связи с этим прекратил в основном с 23 августа 1942 года, если не считать непродолжительное время некоторых работ ремонтного порядка и сборку машин из оставшихся заделов непосредственно для Сталинградского фронта».

По докладу о работе СТЗ в 1942 году, подписанному директором завода Задорожным, «с 23 августа по 1 сентября 1942 года было передано Красной Армии: танков 119, изготовлено арттягачей - 24, выпущено дизель-моторов - 55, отремонтировано танков - 14. В сентябре совместно с ПРБ было выпущено новых танков - 16, отремонтировано - 91 и 40 моторов».

Танк Т-34 на фронте. Зима 1943 года. Машина оснащена опорными катками с внутренней амортизацией (ЦМВС).

Есть и другие документы о работе завода за сентябрь 1942 года. Например, отчет о работе корпуса № 5 о работе с 23 августа по 12 сентября, направленный на имя заместителя наркома танковой промышленности А. Горегляда:

«С момента подхода немецких войск к заводу, бомбежек и обстрелов, корпусом № 5 проделана [следующая работа] работа:

Выпуск новых танков - 68 штук, отремонтировано - 23. Кроме этого оказана помощь Красной Армии в ремонте путем посылки рабочих в ремонтные бригады, а также выдачей запчастей и различным оборудованием. Работа протекала во фронтовых условиях под бомбежкой и обстрелом. Хорошие образцы работы показали старшие мастера Сафонов М. И., Пастухов, Шамурин, Москвичев. Козлов. За промежуток указанного времени в корпус попало 6 фугасных бомб, около 154 зажигательных бомб и один снаряд. Сгорело газойль хранилище, разрушена в двух шестах крыша. Работа в цехе в настоящее время по ремонту танков производится с прибывающими на завод танковыми экипажами».

Как видно из приведенных документов, данные о выпуске тридцатьчетверок на СТЗ в августе - сентябре 1942 года довольно сильно разняться. Дело в том, что часть из принятых военпредом 250 Т-34, показанных в сведениях за август, доделывалась и окончательно передавалась заказчику позже, в первой половине сентября, а в некоторых документах завода эти уже принятые машины проходили как новые. Последние 14 танков Т-34, собранных на СТЗ в сентябре, фигурируют в докладе Задорожного.